But never allow a brogue delivery!
If you’re actors want to try a variation of a line, get the scripted line first, and then let them try their variations (assuming you have the time, of course).
Make sure the master shot, however, is the scripted line. Get any extra or bonus lines in cutaways.